Ooh, ustajem svako jutro... u šest, svakog dana u nedelji i vuèem se u Las Golindas.
Každý den v týdnu musím... vstávat v 6:00.. dostat se do Las Golinas.
Komplimenti za Tae-bo, dva sata dnevno, pet dana u nedelji.
Pozdravy z Kung-Fu, dvě hodiny denně, pět dní v týdnu.
Odlaziš u pet, vracaš se u deset, sedam dana u nedelji.
Odcházíš v pět, doma jsi v deset, sedm dní v týdnu.
Taèno, pretpostavljam da ne viðaju mnogo oèeva tokom radnih dana u nedelji.
Chápu. Nejspíš tady přes týden nevidí mnoho otců.
Ne, radi 24 sati dnevno 7 dana u nedelji da bi impresionirala novog "wonderboy" urednika.
Ne, pracuje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, aby zapůsobila na toho zázračného šéfredaktora.
Radi se o temi u nedelji projekta.
Jde o téma během projektového týdne.
U nedelji projekta se radi o tome, ucenicima pokazati prednosti Demokratije i pribiliziti im to.
Během projektového týdne jde o to, přiblížit studentům přednosti demokracie.
Kad sam poèela da se zabavljam sa Maršalom, radili smo to 24 puta na dan 7 puta u nedelji.
Když jsme s Marshallem byli dva měsíce, dělali jsme to 24 hodin denně.
Živeæu u njenom stanu nekoliko noæi u nedelji.
Pár dní v týdnu budu přespávat v jejím bytě.
Ja sam dobio Ferrari i poljubac svakog dana u nedelji.
Já si beru Ferrari a pusu.
Svaki put kada Meredit zaboravi kljuceve ili pita koji je dan u nedelji, ja...
Pokaždé, když si Meredith zapomene klíče nebo se zeptá, co je za den...
Ubila bih svakog dana po jednog zmaja u nedelji... za mog malog brata.
A já bych zabíjela draky jakýkoli den v týdnu... pro mýho brášku.
Dolaziæeš ovde nekoliko dana u nedelji nakon što odradiš dopunsku nastavu?
Že sem budeš chodit pár dní vtýdnu po vyučovaní?
Leni dobija puno pravo na posete, dva dana više u nedelji.
Lennymu povolí návštěvy v plném rozsahu a dostane o dva dny na dvoře v týdnu víc.
Vežbaæemo svaki dan po najmanje 2 sata, 7 dana u nedelji.
Budeme trénovat každý den aspoň dvě hodiny, sedm dní v týdnu.
Svakog dana u nedelji, drugaèiji pogled.
Každý den v týdnu jiný výhled.
Završio bih kao neka vrsta krompira i ne bih znao ni koje je dan u nedelji.
Měl bych obličej na maděru a ani bych nevěděl, jak se jmenuju.
Peti, iskren odgovor. –Koliko noæi u nedelji veèeraš u pidžami?
Patty. Kolikrát týdně večeříš v pyžamu?
Iskustvo je bolje od mladosti svakog dana u nedelji.
Máš výhodu zkušeností, každý den v týdnu.
Ostavila sam vam poruku jutros o pomeranju današnjeg sastanka, ali trebalo bi da ima slobodan termin u nedelji što dolazi.
Ráno jsem vám nechala vzkaz, že se dnešní schůzka odkládá. Ale možná se najde něco volného v následujících týdnech.
Povezani smo 24h 7 dana u nedelji, ali anksioznost, strah, depresija i usamljenost su ipak sve vreme prisutni.
Jsme propojeni 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu, ale úzkost, strach, deprese a osamělost jsou neustále na vrcholu.
I na kraju, vrlo često, nagon bude jači od njih i oni počnu da brbljaju: 'Ako vam kažem datum mog rođenja, da li možete da mi kažete kog dana u nedelji sam rođen?'
Až je nakonec přemůže zvědavost a vyhrknou: "Kdybych vám řekl své datum narození, řekl byste mi, ve který den jsem se narodil?"
Snimao sam pokrete cveća bez prekida, non-stop, 24 časa dnevno, sedam dana u nedelji, preko 30 godina - i posmatranje njihovih pokreta
Fotil jsem průběžně květiny časosběrným způsobem. Dělal jsem to non-stop, 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, více než 30 let. Dívat se na květiny, jak se pohybují,
Već u prvih 7 dana, postojala je po jedna parodija za svaki dan u nedelji.
Dokonce během prvních sedmi dnů se objevili parodie pro všechny ostatní dny týdnu.
Uzimajući u obzir sve digitalne uređaje koji nam dopremaju sve negativne vesti 7 dana u nedelji, 24 časa dnevno, nije ni čudo što smo pesimistični.
Když máme všechna ta digitální zařízení, která nám přinášejí všechny ty negativní zprávy, sedm dní v týdnu, 24 hodin denně, není divu, že jsme pesimističtí.
(aplauz) OK, znači nema fajlova, ovo mesto nema papirologije, nema razdaljine, radi 24 sata u nedelji.
(potlesk) Ok, takže tu nemáme žádné šanony, žádné papírování, žádná vzdálenost, funguje 24 hodin 7 dní v týdnu.
To znamo, jer kad pitate ljude koji im je omiljeni dan u nedelji, subota je prva, pa petak, pa nedelja.
Víme to, protože když se lidí ptáme, který den v týdnu mají nejraději, překvapivě je na prvním místě sobota, pak pátek a pak neděle.
Ne mislim doslovno 24 sata, 7 dana u nedelji.
Nemyslím doslova 24 hodin, sedm dní v týdnu.
Da li neko ovde slučajno zna kog dana u nedelji je rođen?
Je tady někdo, kdo ví den v týdnu, kdy se narodil?
(Aplauz) Želi li neko ovde da zna kojeg dana u nedelji je rođen?
(aplaus) Je tady někdo kdo by rád věděl den v týdnu, kdy se narodil?
Skinuo sam ga posle šest nedelja, ali i dalje nisam mogao da pomeram lakat, i morao sam da idem na fizikalnu terapiju, da ispravljam i savijam lakat, 100 puta dnevno, 7 dana u nedelji.
Za 6 týdnů mi ji sundali, ale ani pak jsem ji nemohl v lokti natáhnout a musel jsem rehabilitovat, ohýbat a natahovat, 100krát denně, sedm dní v týdnu.
Nakon što sam ustanovila kako da uklopim čitanje i pisanje na blogu o otprilike četiri knjige nedeljno u toku pet radnih dana u nedelji, potom sam morala da se suočim sa činjenicom da možda neću moći ni da nabavim knjige na engleskom iz svake zemlje.
A potom, co jsem si ujasnila, jak přečíst čtyři knihy týdně, psát o tom blog a pracovat pět dní v týdnu, jsem čelila faktu, že nemusím být schopná získat knihy z každé země v angličtině.
Na kraju joj to oduzme sedam sati u nedelji.
Nakonec jí to z týdne zabere sedm hodin.
Ako otvorite novine bilo kojeg dana u nedelji, videćete da su pune priča o ljudima koji su uprskali svoj život.
A když otevřete kterýkoliv den v týdnu noviny, jsou plné zpráv o lidech, kteří si zbabrali život.
"O, Bože, što baš ja? Moj jedini slobodan dan u nedelji."
(smích) „Jediný volný večer v týdnu a ještě tohle.“
Postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega što imam.
Postím se dvakrát do téhodne, desátky dávám ze všech věcí, kterýmiž vládnu.
0.30168914794922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víte, co je dnes za den? Sobota. 